Zensur im absolutistischen Frankreich

Aus MARJORIE-WIKI
Wechseln zu: Navigation, Suche

Die Zensur im absolutistischen Frankreich war das Ausüben des presserechtlichen Regimes vom Ende des 30-jährigen Krieges bis zur Französischen Revolution 1789.

fr:Librairie (Ancien Régime)

Im de:Ancien Régime France war die censure royale (königliche Zensur) die Aufgabe von Zensoren, die vom de:Kanzler von Frankreich beauftragt wurden, die redaktionelle Legitimität eines Manuskripts zu beurteilen und seine Veröffentlichung durch eine von ihnen unterzeichnete de:Erlaubnis zu genehmigen.

Gleichzeitig garantierte ein vom de:Conseil du Roi, meist dem Buchhändler, gewährtes Privileg in Form von de:Letters Patent nicht den Inhalt, sondern das Eigentum an der Veröffentlichung gegen Fälscher. Dieses verlängerbare Privileg galt für drei Jahre oder sogar ohne Einschränkung für bestimmte grundlegende Werke (Kirchenväter usw.).

Die Broschüren mit maximal 48 Seiten und 12 Seiten waren Gegenstand einer einfachen Genehmigung, die vom Generalleutnant der Polizei des Ortes erteilt wurde.

Zweck der Zensur[Bearbeiten]

Königliches Privileg, angebracht an einem Stich von fr:Grégoire Huret für das Theater der Théâtre de la Passion de Notre-Seigneur Jésus-Christ


Die Zensur wurde von Spezialisten in einer Reihe von Bereichen durchgeführt, von den Geisteswissenschaften bis hin zu den Naturwissenschaften. Sie wurden vom Kanzler von Frankreich ernannt. Ihr Urteil konzentrierte sich auf den Inhalt des vorgeschlagenen Manuskripts und nicht auf die Form. Sie könnten den Autor um einige Korrekturen bitten.

Geschichte der Vorzensur[Bearbeiten]

de:Richelieu war der erste, der durch das Edikt von 1629[1] Experten mit dieser Aufgabe betraute. Nach der de:Fronde richtete Colbert eine Direktion der Librairie ein, die für die Gewährung von Genehmigungen und Privilegien verantwortlich war, die nun für alle hergestellten Drucke obligatorisch geworden waren. In Frankreich .

1701 erließ Abt fr:Jean-Paul Bignon, der für die Angelegenheiten der Buchhandlungen zuständig war, in Frankreich eine Verlagsordnung, die, 1723 für Paris geändert und 1744 allgemeingültig, bis zur Revolution in Kraft blieb. Alle Manuskripte müssen die Genehmigung eines Zensors einholen, um Veröffentlichungsrechte zu erhalten. Allerdings wurden einige Manuskripte heimlich unter falschen Adressen veröffentlicht. Dies war der Fall bei Voltaires fr:Lettres philosophiques oder Rousseaus fr:Émile ou De l'éducation. Aber die meisten Autoren, die der Zensur entgehen wollten, ließen ihre Bücher im Ausland veröffentlichen: London, Amsterdam, Frankfurt, Basel, Genf. Die Vorschriften sahen vor, dass Bücher die Grenze nur über bestimmte Städte und nach Prüfung passieren durften[2]. Aber es gab keine Regelung, die es ermöglichte, den Schmuggel zu unterbinden.

Organisation der Zensur[Bearbeiten]

Die censeurs royaux (königlichen Zensoren) wurden vom Kanzler von Frankreich ernannt, jeder für sein eigenes Fachgebiet. L'fr:Almanach royal veröffentlichte jährlich die Liste .

Fachgebiete der Zensur[Bearbeiten]

  • Histoire naturelle
  • Poésie
  • Musique
  • Théâtre
  • Théologie

Principaux censeurs royaux[Bearbeiten]

Theaterzensur[Bearbeiten]

Ab 1701 waren die Theaterstücke Gegenstand der königlichen Zensur: Die Stücke wurden vor der Veröffentlichung von den dem fr:Lieutenant général de police unterstellten Zensoren gelesen und entweder genehmigt, erhielten Kürzungen, Korrekturen, oder wurden nicht zur Aufführung freigegeben. de:Voltaire zahlte den Preis für seinen fr:Le Fanatisme ou Mahomet (1743), de:Michel-Jean Sedaine für seinen fr:Le Déserteur (théâtre) (1769); fr:Le Barbier de Séville und fr:Le Mariage de Figaro von fr:Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais überlebten nur dank der Sturheit von Marie-Antoinette.


Theaterzensoren[Bearbeiten]

Seine Inhaftierung im Jahr 1749 ließ de:Denis Diderot gegenüber weiteren Kontrollen und Überwachungen durch die verschiedenen Agenturen aufmerksam werden, obwohl ihm und den Enzyklopädisten de:Madame de Pompadour, und der de:Kanzler von Frankreich de:Chrétien-Guillaume de Lamoignon de Malesherbes  der die Zensoren ernannte – insgeheim zur Seite standen.

Einzelnachweise[Bearbeiten]

  1. ↑ 18. Livre et censure (11 décembre 2007) (pdf)
  2. ↑ de:René Pomeau et Jean Ehrard, Littérature française, T.5 de Fénelon à Voltaire, p. 30-34


Bibliographie[Bearbeiten]

  • Claude-Marin Saugrain, Code de la librairie et imprimerie de Paris, Paris, Aux dépens de la Communauté, 1744.
  • Raymond Birn, La Censure royale des livres dans la France des Lumières, Paris, Odile Jacob, 2007 ISBN |2-7381-1851-8.
  • fr:William Hanley, A biographical dictionary of French censors 1742-1789, fr:Ferney, fr:Centre international d'étude du XVIIIe siècle, 2005 ISBN 978-2-84559031-1
  • Biographie des censeurs royaux, Paris, chez les marchands de nouveautés, 1821.
  • Victor Hallays-Dabot, Histoire de la censure théâtrale en France, Paris, E. Dentu, 1862.

Siehe auch[Bearbeiten]

Abgerufen von „https://marjorie-wiki.de/w/index.php?title=Zensur_im_absolutistischen_Frankreich&oldid=1969548“