Weilu Yehua
Weilu Yehua 圍爐夜話 / 围炉夜话, Wéi lú yè huà ist eine Anthologie von Wang Yongbin (王永彬), einem Dichter der Qing-Dynastie, das in der Xianfeng-Ära (咸丰, Xiánfēng, 1850–1861) entstanden ist.[1]
Inhaltsverzeichnis
Inhalt[Bearbeiten]
Das Thema des Buches ist eine Anleitung, den eigenen moralischen Charakter (修身xiūshēn) zu bilden, zu „beruhigen“ („安身立命“) sowie seinen Geist und die Seele (養性yǎngxìng) zu kultivieren, im Umgang mit anderen Menschen auszukommen (為人wéirén), seine Angelegenheiten zu regeln (處事chǔshì), zu studieren und entschlossen zu sein, mit Armut zufrieden zu sein und sich spirituellen Dingen zu widmen/ein einfaches tugendhaftes Leben zu führen (安贫乐道ānpín-lèdào), der Gemeinschaft zu dienen, anderen zu helfen, seinen Haushalt zu führen (持家chíjiā), seine Kinder zu unterrichten (jiàozǐ), kindliche Frömmigkeit und moralische Integrität und Gerechtigkeit, somit eine Handreichung für die verschiedenen Lebensphilosophien (为官执政等十多处来细讲人生哲理)[1].
Einzelnachweise[Bearbeiten]
- ↑ 1,0 1,1 王永彬: 《围炉夜话》 (简体中文vereinfachte chinesische Schrift!). 中华书局, 北京Beijing 2008, ISBN 9787101062069, S. 导读Handbuch. (Deutsche Titelübersetzung: Lagerfeuergespräche).
Literatur[Bearbeiten]
- WANG YONG BIN XU YONG BIN ZHU: Fireplace Nocturne. Liu Xing (JiangSu, JS, China), ISBN 7101062067, ISBN 9787101062069
- Hung Ying-ming 洪應明: The Roots of Wisdom : Saikontan (仙佛奇蹤,fl.1596 / [明] 洪應明 撰 Hsien-fo ch'i-tsung (Ming-Dynastie), ISBN 0-8711-701-7, Herausgeber: 揚州 : 江蘇廣陵古籍出版社, 1993 / Yang-chou : Chiang-ssu kuang-ling ku-chi k'o-yin-she, 1993, 375 S. : ill. ; 22 cm, Chinesisch; Bib. note: Titel auf der ursprünglichen Titelseite: Hung-shih hsien-fo ch'i-tsung. Reprint ursprünglich veröffentlicht bei: Wujin: Tao shi, 1931 Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg - Institut für Sinologie